彩りのある食や人生(食彩人)についての情報やビジネスのヒントなどを毎週更新します! |
|
|
みなさまからのコメントと トラックバックについて
個人情報の取り扱いについて
|
「箸道」心得十か条
今回はその第七回目
箸はHashi、Chopsticksではない。・・・箸は日本人の誇りであり、文化であり、魂である
箸道心得十か条は⇒こちら
箸はHashi、Chopsticksではない。・・・箸は日本人の誇りであり、文化であり、魂である
箸を和英辞書でひくとChopsticksとあります。しかし、私たち日本人が使っている箸は、やはりHashiです。
箸は、日本だけでなく、中国でも、韓国でも、モンゴルでも、ベトナムでも使われています。
しかし、箸に男性用・女性用、大人用・子供用、お客様用・家族用、そして目的別(とり箸、衣箸など)とさまざまな種類があるのは、日本だけです。
さらに、中国や韓国では、スープ類は匙(さじ)やレンゲを使いますが、日本ではお吸い物もみそ汁も箸でいただきます。
わが国で使われている箸は、独特のものがあります。だからChopsticksではありません。
私たちは、あえて箸を英文で「Hashi」と呼びます。箸は、日本の伝統文化そのものなのです。
次回は、箸道心得十か条その八. 「大地のめぐみ、人の心、あらゆるものへの感謝の気持ちを忘れるな」についてお話します。
2008.03.03 22:26:00
| 食ビジネス・プロジェクト
| コメント (0)
| トラックバック (0)
|
この記事のトラックバックURL |
http://shoku-labo.com/mt/mt-tb.cgi/952 |
|
|