今朝はトーストをいただきました。
厚切りトーストは特に好きです。焼目の食感と真ん中のふわふわの食感が何ともたまらない。
バターが品薄で高くなっていますが、たっぷりつけていただくとおいしい。
そのトーストはもちろん「食パン」を焼いた定番のもの。
考えてみるとこの「食パン」という呼び方はおもしろいですね?
まあ、「トースト」「ベーカリー」というと何となくおしゃれ勘があります。
ですが私の場合は、「食パン」というと小学校の時の給食を連想させます。
*過去のブログをご覧になるには、左上の<食ビジネス・プロジェクト>の中の<ファシリテーション>をクリックしてください。
ある資料によると、食パンという呼び方は日本独特で、外国にはこの「食パン」に相当するような言葉はないとか。
「食事用のパンだから食パン」
「主食用のパンだから食パン」
調べてみると、いろいろな説があるようですが、どれが正しいかはよくわかりません。
食パンの単位も面白い。「斤(きん)」が使われてます。1斤とか2斤。
1斤を6枚切り、8枚切りというように使われます。
この「斤」とは昔の尺貫法で1斤(600g程度)の生地があったというのがいわれらしいです。 正確にはよくわかりませんが。
ちなみにパン屋さんに聞いてみたら、現在では焼き上げ重量が340g以上という公正競争規約があるとか。
そういえば、パンの外側のかたいところは「耳」といいます。 これまた面白い。
食パンの世界では、昔の尺貫法がまだ生きている。
「耳」という言葉も定着している。
食パンの謎は深まるばかり。